のんこあ時間

翻訳・パンフレット作成もおまかせください!

  • LINEで送る

 

 

おはようございます
 

ノンコアチームの平野です

 

近年街中で外国の方をみかける事がますます増えています。

日本人以上に日本に興味を持ってくれている方が多く

わたしたちが詳しくないことまで知っていることもあって、

恥ずかしい事だなぁと感じそれと同時に嬉しい気持ちにもなりますね。

それに合わせて外国人向けの観光パンフレットなども多くなっています。

 

パンフレット印刷

わたしたちもパンフレットのデザインから印刷までの

お仕事をいただくことがあるのですが

今日は観光パンフレットなどに最適なオプションを

紹介したいと思います。

 

なんと「日本人観光客向け」「外国人観光客向け」と

分けずに、一冊で「観光パンフレット」を作れるんです!

 

まず日本語のパンフレットを作成します。

これを電子書籍化し、スマートフォンやタブレットで見ると

自動で簡単に6ヵ国語に翻訳してくれます。

さらに、自動読み上げ機能もあり、

視覚障害を持つ方も情報を知ることができるのです。

 

多言語で冊子を作った場合より、コストは4分の1。

いいことだらけです!!

 

観光パンフレットはもちろん

企業概要のパンフレットや海外でのお仕事の資料など

さまざまな場面で活躍します。

 

詳しくはぜひ、お問い合わせください!

 

それでは今日も一日頑張りましょう!!

 

noncoreホームページ
https://noncore.jp/

 

ぜひnoncoreをご検討下さい

  • LINEで送る

コメントを残す

*