noncore活用事例

外国人に向けた対応は万全ですか?

  • LINEで送る

おはようございます。noncore事務局の京田です。

11月も中旬に入り、全国で美しい紅葉を楽しむ季節になりました。
最近では、この紅葉を楽しむために諸外国からのお客さまがかなり増えていると聞きます。

これに対応するように、各言語で書かれた観光名所のパンフレットなどがたくさん作成されています。
更にその内容も、各国の文化や風習に合わせたものを盛り込むなどかなり趣向を凝らしたもので、例えばイスラム圏からのお客さま向けにはお祈りができる場所などが書かれてあったりするそうです。

今後はこれまで以上に、日本の労働者不足の問題もあり外国人労働者の受け入れも年々増えていく傾向にあります。

日本語が分からない外国人に向けての対応が、必要不可欠な時代です。

ぜひこの機会に会社のパンフレットや飲食店であれば、メニュー表やチラシ、横断幕等を外国語版に作成してみませんか?

まずは環境を整え、日本に住む外国人には住みやすい街づくりを、観光で訪れる外国人には優しいおもてなしを視野に入れることが大切です。

noncoreでは、翻訳業務からデザイン制作、印刷加工まで幅広く承っております。

作成をお考えの方は、どうぞお気軽にお問合せください。

 

noncoreご利用案内はこちら

noncoreへのお問い合わせ

「こんなこともできるの?」「一度試してみたい!」どのようなことでも構いませんので、お気軽にご相談ください。

  • LINEで送る

コメントを残す

*